Imagine you’re wandering through an English field, headphones on, metal detector in hand, half hoping for a crusty old penny—and instead, you tap into a 1,400-year-old secret shimmering...